Updating an ActiveX DLL

Question: I have several of your programs installed on many machines. The problem is that some of these are older file DLL’s that need updating. What is the easiest way to update a DLL? If I run the .msi install, I just end up with two version of the DLL …