See this Microsoft TechNet blog discussion about the solution:
In summary:
Connect with RDP to Azure image and install vcredist_x64.exe.
How to configure Azure RDP, you can find here:
Also See: https://cknotes.com/?p=311
Running Chilkat .NET 4.0 on Azure
Also See: https://cknotes.com/?p=311